Algemene voorwaarden
LinguaTide Services
Laatst bijgewerkt: september 2026
Artikel 1 – Definities
1.1 "LinguaTide Services": de eenmanszaak van mevrouw G.N. de Bresser-Brandt, ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder nummer 90571428.
1.2 "Opdrachtgever": de natuurlijke persoon of rechtspersoon die aan LinguaTide Services een opdracht verleent.
1.3 "Overeenkomst": de overeenkomst tussen LinguaTide Services en Opdrachtgever tot het leveren van diensten op het gebied van vertalingen, tekstbewerking en virtuele assistentie.Artikel 2 – Totstandkoming overeenkomst
2.1 Elke opdracht komt tot stand na schriftelijke (per e-mail) bevestiging door LinguaTide Services. Aanvragen of offertes zijn vrijblijvend.
2.2 LinguaTide Services levert uitsluitend de in de offerte omschreven diensten. Voor werkzaamheden die daarbuiten vallen, wordt een aanvullende offerte opgemaakt.Artikel 3 – Uitvoering van de opdracht
3.1 LinguaTide Services voert de opdracht naar beste inzicht en vermogen uit, overeenkomstig de afspraken met Opdrachtgever.
3.2 Opdrachtgever zorgt dat alle benodigde informatie en documenten tijdig en volledig worden aangeleverd. LinguaTide Services is niet aansprakelijk voor onjuistheden die het gevolg zijn van onjuiste of onvolledige aangeleverde informatie.
3.3 Opgeleverde teksten worden door Opdrachtgever binnen een redelijke termijn gecontroleerd. Bezigwaren worden binnen 5 werkdagen na oplevering schriftelijk gemeld.Artikel 4 – Prijzen en betaling
4.1 Alle prijzen zijn exclusief 21% btw, tenzij anders vermeld.
4.2 Facturen dienen binnen 14 dagen na factuurdatum te worden voldaan.
4.3 LinguaTide Services behoudt zich het recht voor bij niet-tijdige betaling wettelijke handelsrente en buitengerechtelijke incassokosten conform de Wet incassokosten in rekening te brengen.Artikel 5 – Intellectueel eigendom
5.1 Alle rechten op door LinguaTide Services vervaardigde teksten en documenten komen pas na volledige betaling aan Opdrachtgever toe.
5.2 LinguaTide Services mag het werk – na verwijdering van vertrouwelijke gegevens – als referentie gebruiken, tenzij Opdrachtgever hier schriftelijk bezwaar tegen maakt.Artikel 6 – Aansprakelijkheid
6.1 LinguaTide Services is uitsluitend aansprakelijk voor directe schade, met een maximum van het factuurbedrag van de betreffende opdracht.
6.2 LinguaTide Services is nimmer aansprakelijk voor indirecte schade, waaronder gevolgschade, gederfde winst en aansprakelijkheid jegens derden.Artikel 7 – Geheimhouding
7.1 LinguaTide Services behandelt alle vertrouwelijke informatie van Opdrachtgever vertrouwelijk en zal deze slechts gebruiken voor de uitvoering van de opdracht.Artikel 8 – Annulering en opschorting
8.1 Bij annulering door Opdrachtgever zijn de reeds verrichte werkzaamheden volledig verschuldigd.
8.2 LinguaTide Services kan de werkzaamheden opschorten bij niet-tijdige betaling of niet-tijdige aanlevering van materiaal.Artikel 9 – Toepasselijk recht
9.1 Op alle overeenkomsten is uitsluitend Nederlands recht van toepassing.
9.2 Geschillen worden voorgelegd aan de bevoegde rechter in het arrondissement waarin LinguaTide Services is gevestigd, tenzij de wet anders bepaalt.